【环球通讯社:杨憬讯】中国驻洛杉矶副总领事卞立新将任满回国荣调,南加州侨团于7月13日联合举行欢送卞立新副总领事暨欢迎孙鲁山副总领事晚宴。温州旅美同乡会也派代表出席了晚宴。

来自南加州各社团代表近三百人参加了当天的活动。

『美国华人华侨联合会』主席马树荣、『美国华人社团联合会』荣誉主席团主席张素久、 『世界越柬寮华人团体联合会』秘书长欧佳霖、『美国华人联合总会』理事长李社潮、『中华会馆副主席』方杰州分别上台致词,并纷纷颁发匾牌,以表对卞立新副 总领事的依依不捨之情,和对孙鲁山副总领事的热忱欢迎。

『美国华人联合总会』理事长李社潮表示,今天受蔡成华会长的委託,代表『美国华人联 合总会』以及在座的王俭美监事长、程远荣誉会长还有今天在座的『美华总』到会的各位干部,以依依惜别的心情来话别卞立新副总领事,并且热忱欢迎孙鲁山副总 领事。自己非常荣幸,四年前,在此地,同样的地方参加了侨界联合欢迎卞立新副总领事的宴会,四年后的今天,又在此地参加话别卞立新副总领事,此时此刻,内 心非常激动。四年来,虽然没有和卞副总朝夕相处,但是因为侨界与侨务的工作,平时和卞副总的联络也比较多。四年的相处,卞副总给侨胞们的感觉就是一位非常 特别的女性外交官,她非常尽心、尽责、尽职,并且深根南加侨界的每一个侨社,所以形成了南加侨界几年来欣欣向荣的和谐局面。希望藉此机会代表『美华总』对 卞副总给予衷心感谢,对卞副总的付出,大家都是有目共睹的。同时也献上大家衷心的祝福,祝福卞副总健康,快乐,家庭和睦,鹏程万里,万事如意。

李社潮并且表示,今天第一次见到抵洛履新的孙鲁山副总领事,从外表来看,孙鲁山副总领事应该是一位外交俊杰。所以,对孙副总领事有深深的期待与祝福,祝福他在洛杉矶的任期一切顺利。

卞立新副总领事致词时表示,今天站在这里,心情非常激动。美国南加州华侨华人朋友们举办这 么盛大的晚宴,为我送行并欢迎孙鲁山副总领事的到来。这体现了大家对我们的深情厚谊,在此请接受我最诚挚的感谢。时光如梭,清楚的记得2010年8月29 日、我到任的第5天,也是在这里,南加州各界的华侨华人朋友们,也为我举办了盛大的欢迎晚宴。转眼间4年就过去了。这4年伴随着中国改革开放的深入,伴随 着中美共建新型大国关系,伴随着加州与中国各领域务实合作的深化,有幸与在座的侨胞朋友们共同维护侨胞在美国的生存与发展,为促进和谐侨社的建设,为增进 侨胞与祖国的联系与感情,为促进中美之间的地方交流,参与了一些工作,做出了自己绵薄的努力。我觉着每天都过得很充实,自己很有收获。今天在此,4年中的 光景像电影般在脑海里闪现,记得和大家一同欢迎国家主席习近平访问加州,万豪酒店与安娜伯格庄园 ,记录下了我们为中美建立新型大国关系的投入,与我们的期盼。我们共同庆祝中国传统佳节,中国国庆,对国家的发展感到由衷的自豪与骄傲。我们共同为四川雅 安地震捐款,以海外侨胞们坚强的意志来构筑我们的长城。我们还推动两岸三地侨胞的沟通与联系。我们大家以实际的行动为两岸关系和平发展做出了贡献,等等, 举不胜举,3天3夜也未必能说完。大家为我做的事,对总领馆的支持和帮助,今天在此再要向大家表示由衷的倾佩与感谢。今天也很不舍,4年、1432天,人 生能有多少个4年,这4年真的是非常宝贵,4年时间里,我与洛杉矶天使之城结下不解之缘,与广大侨胞们结下深厚的友谊,今后无论我身处何方,洛杉矶与这里 的广大侨胞朋友们,都将是我心中永远的牵挂。我会始终牵挂大家,会永远祝福大家。新到任的孙鲁山副总领事,是位年富力强,有丰富外交经验的高级外交官,长 期在美大地区工作、担任过主管工作,期望大家一如既往地支持孙副总的工作,关注总领馆的工作,最后祝愿大家,也通过你们祝愿南加州各界的侨胞朋友们,身体 健康,事业顺利,家庭幸福。

新任副总领事孙鲁山副致词时表示,首先,非常感谢今晚大家为我们举行盛大隆重的晚宴,有机 会同各位朋友们结识。来到洛杉矶以后最大的感受除了洛杉矶明媚的阳光,就是侨界的热性,简直可以说是“热情似火”,使我感到非常温暖和感动,在此向大家表 示诚挚的感谢,也想借此机会,向大家表示亲切的问候与良好的祝愿。我刚到洛杉矶一周时间,了解到洛杉矶与南加州的侨界是十分团结与和谐的群体。在关心与支 持祖国的建设与发展,在传承与弘扬中华文化,在支持祖国的统一大业,在促进中美友好与合作方面,做了大量有益的工作与贡献,取得了杰出的成绩,在此也向 大家表示由衷的敬意。以前虽然在北美地区工作,这次却第一次来美国和洛杉矶工作。洛杉矶与南加州,不论对于美国,还是对于中美关系,都具有重要而独特的作 用。我非常高兴与荣幸地来此任职。前任卞立新副总在此工作了4年,与大家相处的非常好,也取得了骄人的成绩。今天看来,卞立新副总人气指数非常高,得到了 广泛的赞誉与认可。非常值得我学习,到任之后,我想以她为榜样,与总领馆的同事们一同,竭诚为大家服务,我是大家的“服务员”,也希望大家给予我宝贵的支 持与帮助。今年6月6日在北京举行了第7届世界华侨华人社团联谊大会,习近平总书记在会上有这样精彩的讲话:“团结统一的中华民族是海内外中华儿女共同的 根,博大精深的中华文化是海内外中华儿女共同的魂,实现中华民族伟大复兴是海内外中华儿女共同的梦。共同的根让我们情深意长,共同的魂让我们心心相印,共 同的梦让我们同心同德,我们一定能够共同书写中华民族发展的时代新篇章。”所以希望我们大家携手,为抒写中华民族发展的时代新篇章而共同努力。最后借此机 会,衷心地祝愿南加州、洛杉矶的侨胞朋友们侨务、会务兴隆,大家身体健康,一切顺利,合家幸福。

本次宴会,我会出席的代表有荣誉会长王俭美和李社潮,会长李日华,常务副会长潘平薇以及秘书长胡石力等人。




















【环球通讯社记者刘骁宗洛杉矶报导】以浙江侨联张维仁副主席为团长的代表团一行人于近日抵达洛杉矶,南加州浙江侨团于7月9日晚7:00,联合设宴欢迎张维仁副主席带领的浙江侨联代表团一行。

当天出席的社团包括,美国华人联合总会、温州旅美同乡会、浙江经贸文化联合会、洛杉矶温州商会、美国加州温州同乡会、中美公共外交协会、美国义乌经贸文化联合会。中国驻洛杉矶总领馆侨务组余雄组长与赵守圣领事到贺,加州第49区众议员周本立也应邀出席并颁发贺状。

温州旅美同乡会会长李日华、荣誉会长叶康松,浙江经贸文化联合会会长沈岗、荣誉会长王俭美,洛杉矶温州商会会长吴陆清、荣誉会长方炯,美国加州温州同乡会会长王晓群、荣誉会长周青山,中美公共外交协会会长施白榆,美国义乌经贸文化联合会会长张益义,与美国华人联合总会理事长李社潮分别率领骨干代表等,近百人参加了当天的欢迎晚宴。

温州旅美同乡会会长李日华首先致欢迎词,热烈欢迎来自家乡浙江的侨联代表团。代表团风尘仆仆,相当辛苦,但马不停蹄地来看望大家,让我们感到非常的高兴与荣幸。张维仁侨联副主席对侨情非常了解,为世界各地的浙江(温州)的华侨们服务,工作细致到位。今天是一个结识张副主席的好机会,希望大家珍惜机会。

浙江侨联代表团团长张维仁副主席致词表示,非常高兴来到美国洛杉矶,展开访美的行程。代表团成员除自己以外,有省侨联办公室主任林孝双,省直机关工委统战部部长徐耀平,省委组织部办公室副主任杨州,中国美术学院书法系主任沈浩,浙江逸仙书画院院长杨光宇,及省青田县侨联主席叶毅青。今天的晚宴是这么多浙江籍侨团们联合举办的,让我们看到这么多的老乡,心中非常开心与激动。谨代表浙江省侨联向各位侨胞们表示亲切的问候。对大家的热情款待,以及长期以来对侨联工作的大力支持,表示衷心的感谢。此次我们访问美国,主要有三个任务。首先是慰问侨胞,调研侨情,除了洛杉矶,还会去纽约。其二是文化交流,书画巡展。将会去德州的圣安东尼奥举办『倾情中华 – 中国浙江书画展』。第三则是推介浙江与侨联。浙江近年来取得了非常瞩目的成绩,以全国面积1%的土地,全国4%人口,创造了全国7%的经济总量和6%的财政收入,11%的进出口贸易总额,人均GDP超过11,000美金。这里面有侨胞们的心血与贡献,所以要再次感谢。现今,浙江以“建设美丽浙江,创建美好生活”为指导方针,希望在座的各位一如既往地关注、支持浙江经济建设与发展。侨联是大家的娘家,中国中央也确定侨联工作为党和国家事业的重要组成部分,所以会更好地为大家做好服务工作,同时也恳请大家加强与侨联的互动,大家共同努力,为家乡的经济发展做出更大的贡献。

中国驻洛杉矶总领馆侨务组余雄组长则表示,今天非常高兴加入大家一起欢迎浙江侨联代表团。张副主席的介绍言简意赅,让大家对浙江的经济发展成就印象深刻,我想说的是中美建交以来,两国的交流中特别是经贸文化的交流中,浙江的重要角色与桥梁作用可圈可点。浙江是中国改革开放,经济、社会发展的排头兵。浙江的侨胞们都是“好样的”,浙江的侨团有活力,有凝聚力,也有实力。祝愿代表团行程顺利,出访任务成功圆满。

美国华人联合总会理事长李社潮也表示,谨代表蔡成华总会长,代表美国华人联合总会,对张维仁副主席带领的浙江侨联代表团的到访表示最热烈的欢迎。非常感谢代表团来到洛杉矶慰问大家。同张维仁副主席也已经相识十多年,再次看到张维仁副主席,心情激动与高兴。浙江的侨团们非常团结,各自为侨务活动奉献良多。同时为南加州侨界的建设付出心力、时间和金钱,作出许多贡献。浙江(温州)侨团们也热心政治,参与主流,近期的SCA-5排华风波,大家踊跃参与,出钱、出力、出票,将这个针对华人的歧视提案推翻。最后,预祝侨联代表团访问圆满成功。

浙江经贸文化联合会荣誉会长王俭美发言表示,张主席做侨务工作热心认真,对侨胞一直都像一家人一样亲。不仅和我们这一代,与我们的下一代都很亲,所以要借此机会好好感谢。接着刚才李社潮理事长以及余雄组长所说,温州、浙江的乡亲以及企业家、文化名人等等,在洛杉矶侨界确实是一隻有生的力量,刚才已经说道反对SCA5的案子,大家在周本立众议员的支持下,终于华人第一次推翻了类似的法桉,这也是一个历史的丰碑,这裡面温州人、浙江人起了很大的作用。针对ABC的辱华事件,温州、浙江的乡亲,董轲会长、李日华会长……等等,包括本人在内,大家一起围住ABC总部,一直抗议,叫辱华主持人出来道歉,并且永远关闭这个节目。所以大家在主流社会这方面做得也很好。中国国庆升旗典礼以及欢迎国家领导人到访和促进中美文化与经济之间的交流……等各方面都做得很好。我们温州和浙江人在洛杉矶参加了六个社团之多的侨领的工作,包括『温州旅美同乡会』、『美国加州温州同乡会』、『浙江经贸文化联合会』、『洛杉矶温州商会』、『公共外交协会』以及『美国华人联合总会』,『美国华人联合总会』旗下有80多个社团以及企业之多。会长蔡成华今天委託李社潮理事长来张主席表示问候和欢迎,我是监事长。『美国华人联合总会』裡面有大量的温州人和浙江人担任重要职务,所以温州人与浙江人在洛杉矶是一个非常有实力、有生力的力量。

浙江经贸文化联合会会长沈岗,洛杉矶温州商会会长理事长林选栋,美国加州温州同乡会会长王晓群,中美公共外交协会会长施白榆,美国义乌经贸文化联合会会长张益义也前后上台,表示对代表团的热情欢迎,并逐一向来宾介绍与会代表,并且祝愿代表团一路顺利,访问成功,收获多多。席间,来宾们纷纷同张维仁副主席和代表团合影留念。宾主们把酒言欢,旧友叙旧,新朋相识,不亦乐乎。

最后,在晚宴结束之前,中国美术学院书法系沈浩教授临时表演书法并赠送各个侨团书法作品。我会也获得了我会名字的书法作品。本次活动我会出席的有,荣誉会长叶康松、王俭美、李社潮、李信亮和谢正兄,会长李日华,执行会长李初阳,常务副会长林宁国、潘平微、林选栋、方芳、金戴玲、严旭明、倪立东和叶芙蓉,副会长杜相栋、李武、麻晓林,秘书长胡石力,副理事长李俊影,副监事长宋亚源。

 






















又到了一年一度的端午节,为和同乡们共度传统佳节,温州旅美同乡会与美国贝佳天然药业共同组织了一次别开生面的圣地亚哥一日游活动来庆祝我会第十四届端午节,具体由大亨假期负责。 6月1日,会员们分别在圣盖博和罗兰冈两处上车,两辆大巴共有100多人。 本次我会还邀请到了领事馆余雄侨务组长一家参与,和同乡们进行 了互动和交流,并指导了我们的工作、肯定了同乡会的成绩。我们还特地请来了专业摄影师李元瑄小姐为大家拍照。

早上,会员们参观了卡布里奥纪念公园和洛马岬灯塔。中午,大家享用了丰富的自助餐。下午,我们又驱车前往圣地亚哥海湾乘坐渡轮。徐徐海风,航空母舰,十分惬意。然后,大家在“世纪之吻”之前留影留念。 最后,大巴把大家送到了最后一站“巴波亚公园”,这是1915年加州世界博览会的旧址。

 在这里,李日华会长组织所有会员们拍了集体照,并致辞感谢同乡们对我会活动的积极参与。 余雄侨务领事也发表了演讲,感谢同乡会的热情邀请,通过这样的活动,让他接触了普通侨民,也让他看到了温州旅美同乡会的实力,活力和凝聚力。他也希望我会可以越办越好,成为新侨社团的一个标杆。潘平微常务副会长也代表本次活动的赞助方发表了讲话,感谢大家的参与,也希望同乡会的年轻一代也有一个交流的平台。

在回来的车上,一些老会员和年轻会员都踊跃即兴表演,老少同乐,真正体现了同乡会是大家共同的家。参加这次活动的有些新会员对同乡会的活动也表 示了肯定,发出了赞叹声!大家玩得很开心。

活动结束后,李日华会长特别强调感谢广大同乡对活动的参与和支持!本次活动执行会长李初阳和秘书长胡石力在组织、协调和管理过程中都付出了大量的心血。同时十分感谢美国贝佳天然药业王俭美和潘平微夫妇对本次活动的赞助和支持!希望大 家继续保持这种好的风格,为活跃和壮大同乡会献策和奉献。







南加州华人华侨为欢送中国驻洛杉矶副总领事孙伟德届满回国,欢迎新任副总领事王雷,于5月19日晚6:30分在圣盖博举办晚宴。

晚宴由美国华人联合总会,美国华人社团联合会,世界越柬寮华人团体联合会以及老侨联合举办。晚会由美国华人联合总会理事长,我会的荣誉会长李社潮主持,来自各个社团侨领以及代表近200人参加晚宴。

我会出席的代表有荣誉会长李社潮、胡巧敏,执行会长李初阳夫妇,常务副会长金戴玲,副会长杜相栋、麻晓林,秘书长胡石力等人。




4月1日晚,温州旅美同乡会协同美国康龙集团和美国李氏企业在洛杉矶蒙市利苑酒家热烈欢迎黄宣钱会长带领30多人的新疆温州商会考察团, 欢迎会由我会会长李日华主持。

欢迎会开始,我会李日华会长对考察团的到来表示热烈的欢迎。他希望新疆温州商会能感受到同温州老乡的热情,并且也希望他们洛杉矶一行顺利,扩展商机,同乡会也愿意提供一些力所能及的帮助。随后,李会长也介绍了我会出席的主要干部。

然后,黄宣钱会长对大家的欢迎和百忙之间抽空过来表示感谢,并且也欢迎大家去新疆看看温州人在新疆的打拼结果。随后,他也介绍了考察团的成员们。

接着,李会长也邀请我会的王俭美荣誉会长发言。 王俭美会长对新疆商会的到访表示了欢迎。他介绍了自己也去过新疆,对那片土地也有感情,希望以后有机会再去看看。

晚宴在一片欢乐祥和的气氛中结束,最后我会成员与考察团成员集体照相留影。本次欢迎活动,我会出席的其他主要成员有荣誉会长叶康松、李社潮、李信亮、谢正兄,执行会长李初阳及夫人,林光、叶芙蓉常务副会长,以及胡石力秘书长。

















世界日报请点击
                                                              溫州同鄉會晚會 500人出席

記者馬雲/聖蓋博市報導世界新聞網 北美華人社區新聞

中國駐洛杉磯副總領事卞立新(左)出席溫州旅美同鄉會春節晚會,
與連任會長的李日華(右)合影。(記者馬雲/攝影)

第十屆溫州旅美同鄉會9日晚舉辦春節晚會,500多名會員和僑團代表出席。中國駐洛杉磯副總領事卞立新、州眾議員周本立出席致詞,聯邦眾議員趙美心(Judy Chu)也派代表為同鄉會中的傑出會員頒發獎章。

今年溫州旅美同鄉會的會長由上屆會長、華裔企業家李日華連任。他感謝過去一年來會員和其他僑團對他的支持。他表示,在美國的溫州老鄉越來越多,今年將促成羅斯密市與溫州市鹿城區結為姊妹城市,溫州政府代表也將在3月來洛杉磯考察交流,未來將會有更多中美間貿易往來。

中國駐洛杉磯副總領事卞立新表示,溫州人經商聰明、團結齊心,世界聞名,溫州旅美同鄉會在南加州社團中十分活躍,為洛杉磯僑界積極貢獻,日後定能看到更多溫州來的菁英再創輝煌。

同時出席聯歡會的嘉賓還包括美國華人社團聯合會主席鹿強、榮譽會長程遠、老僑代表馬樹榮、美國大洛杉磯地區促進中國統一聯合會主席劉健民等。 

侨报(侨报网 ): 请点击

温州旅美同乡会举办农历新年联欢

来源: 侨报网    作者:高睿 


 

与会的政商侨代表在一起合影。(侨报记着高睿摄)

       温州旅美同乡会9日在圣盖博全统广场半岛大酒店举办了“银蛇辞旧岁、金马迎新年”新春大联欢活动,500多位温州老乡欢聚一堂,共叙乡情,彼此拜年,一同欢庆中国农历新年的到来。

       晚上6点半,中国驻洛杉矶总领馆副总领事卞立新、侨务领事白东石,加州众议员周本立,柔似蜜市长朱嘉仪,侨团代表蔡成华、鹿强、程远、陈军、马澍荣、刘建民、孙文铁、陆诚、林旭、曹琳、周媄媄等政商侨代表500多人应邀参加了当晚的活动。

      卞立新非常高兴在农历新年到来之际和洛杉矶的温州乡亲们一起欢度新年,她代表总领馆感谢温州旅美同乡会在中美两国友好关系当中所起到的民间外交官作用,预祝该会在新的一年里去的更大的成绩。

      温州旅美同乡会第9任会长李日华说:“在辞旧迎新、马奔蛇舞的夜晚,我代表旅美同乡会向乡亲们拜年,祝大家马年马上发财,一切顺利。”他希望乡亲们在为美国的经济建设添砖加瓦的同时,也不要忘记回馈祖籍国的养育之恩,为美中两国的文化经贸往来做出贡献。

      周本立祝温州乡亲马年马上发财,对温州人打拼奋斗的创业精神大家赞赏,他代表州政府向温州旅美同乡会的代表颁发贺状。

       晚会向65岁以上的资深会员赠送了节日礼品,并向12岁以下的小朋友发放了红包。除了歌舞助兴节目外,还有幸运大抽奖,奖品包括笔记本电脑、苹果手机5S、三星电视和迷你iPad等。

(编辑:郭剑)

星岛日报请点击

环球通讯社请点击

『溫州旅美同鄉會』馬年新春聯歡會熱鬧舉行

 

環球通訊社:楊憬訊】『溫州旅美同鄉會』於2月9日(星期日)下午6:30假半島酒家舉行2014年新春聯歡會。

中國駐洛杉磯副總領事卞立新、美國聯邦華裔眾議員趙美心代表、加州眾議員周本立、柔似蜜市市長勞朱嘉年儀,美國華人聯合總會會長蔡成華、榮譽會長程遠、美國華人社團聯合會主席鹿強、美國華人智庫主席陳軍、美國華人華僑聯誼會主席馬樹榮、美國大洛杉磯地區促進中國統一聯合會主席劉健民、江蘇經貿文化聯合會會長王杏生、美國華人婦女聯合會會長曹琳、中美投資博覽會主席何會均、美國浙江經貿文化聯合會會長董柯、美中企業家商會會長孫文鐵、美中工商協會會長陸誠、美國華僑事務委員會主席白國梁、國際文化藝術交流協會會長週媄媄、美中文化交流協會會長林旭、副會長孫耀寧、溫州同鄉會幹部李日華、王儉美、謝正兄、潘松林、李社潮、潘平微與溫州同鄉們近600人共襄盛舉參加了本次活動。

卞立新副總領事讚揚了溫州人的精明經商和團結精神,肯定了溫州旅美同鄉會十七年來為洛杉磯僑界作出的貢獻。卞立新表示,今天非常高興在此同大家一起共迎馬年新春。首先向代表中國駐洛杉磯總領事館,給大家拜個年,祝愿大家事業生活蒸蒸日上,馬到成功。春季是中華民族傳統節日中最隆重的節日,我想也是親情,友情,思鄉情最濃的時刻,也是我們回顧過去一年走過的歷程,展望新的一年的時候。記得去年這個時候,我也參加了溫州旅美同鄉會的換屆和春節晚會,對同鄉會發展的歷程,以及同鄉會能有這樣持久生命力的源泉有了新的進一步直觀的理解與認識。此後的一年,我也看到,無論是洛杉磯的僑團,還是社區的各項活動中,甚至是習奧會議的安娜伯格莊園的歡迎隊伍中,也看到了溫州旅美同鄉會的骨幹和代表的身影。這也是李會長總結的,為什麼旅美同鄉會能在洛杉磯紮下根,能有這麼持久影響力的一個重要因素。

溫州旅美同鄉會發揮了“民間外交官的”作用。使得溫州路程區與洛杉磯柔似蜜市建立友好關系。我也想藉此機會,表示祝賀。同時這也驗證了溫州人和溫州旅美同鄉會,吃苦耐勞,團結協作,敢於創新的精神。在新的一年裡,溫州旅美同鄉會在李會長的帶領下,在各位理監事的帶領下,能夠發揮更大的作用,取得更大的成績。

成立於1997年3月的『溫州旅美同鄉會』,是美國加州政府正式註冊的非贏利性社團組織,至今即將步入第17個年頭,期間歷經八屆會長(葉康松、王儉美、李社潮、李信亮、潘松林、謝正兄、黃樂平、胡巧敏)及理監事會的共同努力,會務得以健康而永續發展,現有500會員之眾。

會長李日華在致詞中表示:“我們都生活在美利堅這塊肥沃的土地上,首先要熱愛這個地方,為維護這個地方的民主、繁榮多做貢獻,因為這是我們的源,也就是生活的源泉。同時,我們也不要忘記我們的根,我們是中國人,我們的根在中國,我們也要為中國的繁榮強大多做貢獻,這也是我們的職責。因為只有中國強大了,我們在海外的華人華僑才有更高的地位,才有更多的話語權。現在流行著一種說法,叫民間公共外交,就是我們民間的每一位美籍華人和僑民都能擔當起民間外交大臣的職責,為促進美中的經濟發展,文化交流,去做自己力所能及的一些事。

我們是溫州人,為溫州的經濟發展建設,為溫州的經貿文化交流,為溫州的對外形象提高是我們首先要做的事。大家有沒有註意到,我們今天的會場來了柔似蜜市的市長和議員們和CITY的經理及柔似蜜市姐妹城市委員會的主席和理事,因為2個月前他們市議會通過了和我們溫州鹿城區締結友好姐妹城市的議案,我們是合作夥伴關係了,所以我們辦活動,就真誠地邀請他們,他們也願意來為我們捧場。在此,我衷心感謝柔似蜜市的各位議員、經理和理事,感獻你們為我們兩市的友好合作做出了積極的努力和有益的工作。

今天我講話的主題還是三點,一是溫州人揚名天下,二是溫州事天下揚名,三是溫州旅美同鄉會名揚洛杉磯。

先說溫州人揚名天下。一是溫州有40多萬華僑居住在全世界,世界上任何一個國家都有溫州人的身影。二是在中國各大城市,溫州人的商會就有300來個,地級以上的城市幾乎都有,有些大城市的溫州商會實力都很強。三是在中國及省級舉辦的各種僑務活動中參加的溫州人都是最多的,可以說沒有溫州人參加的僑務活動就會遜色得多。所以溫州人不揚名天下都說不過去!

再說溫州事天下揚名。我就例舉下面幾件,溫州是中國最早14個沿海開放城市之一,當年的溫州模式成為中國市場經濟的模範榜樣,中國的民間金融體制改革試點首選選溫州,幾年前的動車事故發生在溫州段,雖然這是一件不幸的事,我們不希望它發生,但是畢竟發生了,而且就發生在溫州境內,中國總理都兩次去溫州考察、慰問和解決問題。溫州的炒房團、炒煤團就更不要說了。所以溫州事不天下揚名都難!

最後說溫州旅美同鄉會名揚洛杉磯。主要說下面幾個要素,一是我們同鄉會是洛杉磯新僑中最早成立的幾個僑團之一,是1997年2月由葉康松、王儉美、李社潮等幾個主要成員發起成立的,歷經他們三任會長和隨後的李信亮、潘松林、謝正兄、黃樂平、胡巧敏五任會長,在他們16年的積極努力、無私奉獻經營下,打下了今日的良好基礎,我作為第九任會長是站在他們的肩膀上為同鄉會再上一個階梯。二是我們同鄉會的規模在新僑中還是算大的,看看我們過去辦的一些活動,看看今天的這種500多人場面,大家也會認可。三是我們參與僑界和社區的活動是積極的,17多年來,洛杉磯僑界的各種重大活動都有我們的參與,我們的立場是堅定的,我們的愛國之心是始終如一的。四是我們的歷任會長和乾部都是很團結的,對同鄉會都有很深的感情和熱愛度,當任的兢兢業業,退下來的繼續奉獻,從不計較名利。在此,我對他們表示衷心的感謝!五是我們有凝聚力,大家看一下今天桌子上的鳴謝單和今天的活動場面和內容也就清楚了。我們同鄉會有今天,也離不開執行會長、各位常務副會長、秘書長、理事長、監事長和各位副會長的奉獻和支持,更離不開各位同鄉的支持和參與,在此,我也一併感謝你們!同時我還要特別感謝幾位朋友和同鄉……。有以上五點,我們溫州旅美同鄉會不名揚洛杉磯都覺得不合情理!

最後,衷心感謝總領館一直以來對我們的支持和關心,衷心感謝各位僑領對我們的??支持和關愛,衷心感謝各界的友人對我們的支持和幫助!

美國聯邦華裔眾議員趙美心代表與加州眾議員周本立、柔似蜜市市長勞朱嘉年儀給同鄉會幹部頒發了榮譽獎狀,美國華人聯合總會會長蔡成華、榮譽會長程遠、美國華人社團聯合會主席鹿強、美國華人智庫主席陳軍、美國華人華僑聯誼會主席馬樹榮紛紛在會上做了熱情洋溢的講話,並希望『溫州旅美同鄉會』在新的一年裡,宏圖大展,會務昌隆。

『溫州旅美同鄉會』榮譽會長王儉美最后致答謝詞,他表示,溫州旅美同鄉會成立至今已經有17年了。 17年來,我們風雨兼程,春華秋實,從無到有,從小到大,結出累累“碩果“。回想創會之初,在小小的辦公室裡,初步成立之時,只有幾十個人,至今天晚上,如此大的規模,報名人數遠遠超過預計人數。這樣的會務發展讓我非常高興,作為一個溫州人,我也非常自豪和驕傲。

在此辭舊迎新的日子裡,我們由衷的希望,溫州的老鄉們能繼續發揮溫州人吃苦耐勞,敢為天下先的精神,吃盡千辛萬苦,走過千山萬水,說盡千言萬語,努力拼搏,度過暫時的困難,期待未來的日子有更大的收獲。

受李日華會長的委託,代表所有的榮譽會長和溫州旅美同鄉會,向今晚到場的所有貴賓,所有社團僑領,全體的干部與會員,表示由衷的感謝,敬祝各位馬年吉祥,馬上發財,馬到成功。

當天晚宴除了有精彩的節目表演和抽獎活動,『溫州旅美同鄉會』還依循中國春節的傳統文化,向65歲以上資深會員贈送節日禮品及向12歲以下小朋友發放壓歲錢紅包,晚宴在愉快與溫馨的氣氛下結束,大家開心而來,盡興而歸。

下結束,大家開心而來,盡興而歸。


环球东方新闻-美国华人新闻请点击

2014年新春联欢会致辞

     温州旅美同乡会会长 李日华    

       首语:今天是马年的第十天,现场金银满堂,高朋满座的场面!在这辞旧迎新,马奔蛇舞的夜晚,我代表温州旅美同乡会先向各位拜年,祝老年人马上有福气,祝中年人马上有神气,祝青年人马上有勇气,祝小孩子马上有灵气!祝大家马年一切顺意!

       尊敬的中华人民共和国驻洛杉矶总领馆卞立新副总领事,尊敬的白东石领事,尊敬的国会众议院赵美心的代表Mr.Matthew Hovsepian,尊敬的加州众议院周本立先生及夫人蔡琪君女士,尊敬的柔似蜜Polly Low 市长及各位议员,尊敬的S.El Monte市长Louie A. Aguinaga 及夫人,尊敬的各位侨领,媒体记者,各位来宾、各位同乡,大家晚上好!马年刚刚到来,我想我们的一切幸运也会随马而来。在这样一个温馨、祥和、热烈的夜晚,有这么多的朋友、老乡聚集在一起,共饮美酒,共品佳肴,共享快乐,是多么美好的一件事啊!

       我们都生活在美利坚这块肥沃的土地上,首先要热爱这个地方,为维护这个地方的民主、繁荣多做贡献,因为这是我们的源,也就是生活的源泉。同时,我们也不要忘记我们的根,我们是中国人,我们的根在中国,我们也要为中国的繁荣强大多做贡献,这也是我们的职责。因为只有中国强大了,我们在海外的华人华侨才有更高的地位,才有更多的话语权。现在流行着一种说法,叫民间公共外交,就是我们民间的每一位美籍华人和侨民都能担当起民间外交大臣的职责,为促进美中的经济发展,文化交流,去做自己力所能及的一些事。

       我们是温州人,为温州的经济发展建设,为温州的经贸文化交流,为温州的对外形象提高是我们首先要做的事。大家有没有注意到,我们今天的会场来了柔似蜜市的市长和议员们和CITY的经理及柔似蜜市姐妹城市委员会的主席和理事,因为2个月前他们市议会通过了和我们温州鹿城区缔结友好姐妹城市的议案,我们是合作伙伴关系了,所以我们办活动,就真诚地邀请他们,他们也愿意来为我们捧场。在此,我衷心感谢柔似蜜市的各位议员、经理和理事,感献你们为我们两市的友好合作做出了积极的努力和有益的工作。

       今天我讲话的主题还是三点,一是温州人扬名天下,二是温州事天下扬名,三是温州旅美同乡会名扬洛杉矶。

      先说温州人扬名天下。一是温州有40多万华侨居住在全世界,世界上任何一个国家都有温州人的身影。二是在中国各大城市,温州人的商会就有300来个,地级以上的城市几乎都有,有些大城市的温州商会实力都很强。三是在中国及省级举办的各种侨务活动中参加的温州人都是最多的,可以说没有温州人参加的侨务活动就会逊色得多。所以温州人不扬名天下都说不过去!

       再说温州事天下扬名。我就例举下面几件,温州是中国最早14个沿海开放城市之一,当年的温州模式成为中国市场经济的模范榜样,中国的民间金融体制改革试点首选选温州,几年前的动车事故发生在温州段,虽然这是一件不幸的事,我们不希望它发生,但是毕竟发生了,而且就发生在温州境内,中国总理都两次去温州考察、慰问和解决问题。温州的炒房团、炒煤团就更不要说了。所以温州事不天下扬名都难!

       最后说温州旅美同乡会名扬洛杉矶。主要说下面几个要素,一是我们同乡会是洛杉矶新侨中最早成立的几个侨团之一,是1997年2月由叶康松、王俭美、李社潮等几个主要成员发起成立的,历经他们三任会长和随后的李信亮、潘松林、谢正兄、黄乐平、胡巧敏五任会长,在他们16年的积极努力、无私奉献经营下,打下了今日的良好基础,我作为第九任会长是站在他们的肩膀上为同乡会再上一个阶梯。二是我们同乡会的规模在新侨中还是算大的,看看我们过去办的一些活动,看看今天的这种500多人场面,大家也会认可。三是我们参与侨界和社区的活动是积极的,17多年来,洛杉矶侨界的各种重大活动都有我们的参与,我们的立场是坚定的,我们的爱国之心是始终如一的。四是我们的历任会长和干部都是很团结的,对同乡会都有很深的感情和热爱度,当任的兢兢业业,退下来的继续奉献,从不计较名利。在此,我对他们表示衷心的感谢!五是我们有凝聚力,大家看一下今天桌子上的鸣谢单和今天的活动场面和内容也就清楚了。我们同乡会有今天,也离不开执行会长、各位常务副会长、秘书长、理事长、监事长和各位副会长的奉献和支持,更离不开各位同乡的支持和参与,在此,我也一并感谢你们!同时我还要特别感谢几位朋友和同乡 ……。有以上五点,我们温州旅美同乡会不名扬洛杉矶都觉得不合情理!

       最后,我衷心感谢总领馆一直以来对我们的支持和关心,衷心感谢各位侨领对我们的支持和关爱,衷心感谢各界的友人对我们的支持和帮助!感谢各大媒体记者们多年来的关爱! 谢谢大家!

2014.2.9






晚会视频链接:
请点击

【本网洛杉矶2月9日卢威、杨憬报导】温州旅美同乡会马年新春联欢会在圣盖博市半岛海鲜酒家盛大举行,中国驻洛杉矶总领事馆副总领事卞立新、侨务领事白东石、美国国会议员赵美心代表、加州众议员周本立、柔似蜜市市长劳朱嘉仪,美国华人联合总会会长蔡成华、荣誉会长程远、理事长李社潮、监事长王俭美、美国华人社团联合会主席鹿强等六百多人出席新春联欢会。凤凰卫视新闻总监戚捷主持联欢会,并有唱歌抽奖、向老人赠送礼品、向孩童发红包等节目,让与会者度过一个愉快而难忘的夜晚。

卞立新副总领事致词时说:「展望新的一年,记得去年我也参加了温州旅美同乡会的换届和春节晚会,对同乡会发展的历程,以及同乡会能有这样持久生命力的源泉有了新的进一步直观的理解与认识。此后的一年,我也看到,无论是在洛杉矶侨团活动时,还是小区的各项活动中,甚至是习奥委会议的安娜伯格庄园的欢迎队伍中,也看到了温州旅美同乡会的骨干和代表的身影。这也是为什么温州旅美同乡会能在洛杉矶扎下根,能有这么持久影响力的一个重要因素。」

温州旅美同乡会会长李日华在致词时表示:“我讲三点:一是温州人扬名天下;二是温州事天下扬名;三是温州旅美同乡会名扬洛杉矶。先说温州人扬名天下。一是温州有40多万华侨居住在全世界,世界上任何一个国家都有温州人的身影。二是在中国各大城市,温州人的商会就有300来个,地级以上的城市几乎都有,有些大城市的温州商会实力都很强。三是在中国及省级举办的各种侨务活动中参加的温州人都是最多的,可以说没有温州人参加的侨务活动就会逊色得多。所以温州人不扬名天下都说不过去!

“再说温州事天下扬名。我就例举下面几件,温州是中国最早14个沿海开放城市之一,当年的温州模式成为中国市场经济的模范榜样,中国的民间金融体制改革试点首选选温州,几年前的动车事故发生在温州段,虽然这是一件不幸的事,我们不希望它发生,但是毕竟发生了,而且就发生在温州境内,中国总理都两次去温州考察、慰问和解决问题。温州的炒房团、炒煤团就更不要说了。所以温州事不天下扬名都难!

“最后说温州旅美同乡会名扬洛杉矶。主要说下面几个要素,一是我们同乡会是洛杉矶新侨中最早成立的几个侨团之一,是1997年2月由叶康松、王俭美、李社潮等几个主要成员发起成立的,历经他们三任会长和随后的李信亮、潘松林、谢正兄、黄乐平、胡巧敏五任会长,在他们16年的积极努力、无私奉献经营下,打下了今日的良好基础,我作为第九任会长是站在他们的肩膀上为同乡会再上一个阶梯。二是我们同乡会的规模在新侨中还是算大的,看看我们过去办的一些活动,看看今天的这种500多人场面,大家也会认可。三是我们参与侨界和小区的活动是积极的,17多年来,洛杉矶侨界的各种重大活动都有我们的参与,我们的立场是坚定的,我们的爱国之心是始终如一的。四是我们的历任会长和干部都是很团结的,对同乡会都有很深的感情和热爱度,当任的兢兢业业,退下来的继续奉献,从不计较名利。五是我们有凝聚力,大家看一下今天桌子上的鸣谢单和今天的活动场面和内容也就清楚了。我们同乡会有今天,也离不开执行会长、各位常务副会长、秘书长、理事长、监事长和各位副会长的奉献和支持,更离不开各位同乡的支持和参与,在此,我也一并感谢你们!以上五点,我们温州旅美同乡会不名扬洛杉矶都觉得不合情理!最后,衷心感谢总领馆一直以来对我们的支持和关心,各位侨领对我们的支持和关爱。”

美国华人联合总会会长蔡成华致词时指出:“温州旅美同乡会在我们新侨侨团中是一支不可忽视的侨团,无论在欢迎习近平主席访美活动中,还是抗议美国ABC广播辱华事件,温州会都一马当先,走在前面。有人说:『温州人是中国的犹太人』,此话一点不假,温州人不但能做生意,又特别讲团结。新的一年,希望温州会在李日华会长带领下,发扬龙马精神,把温州会会务做得更好。”

美国华人联合总会监事长王俭美也是温州旅美同乡会荣誉会长,他致答谢词时说:“十七年来,温州旅美同乡会风雨兼程,春华秋实,从无到有,从小到大,结出累累硕果。我为会务的兴隆与昌盛,以及作为一个温州人,深感自豪和骄傲。我们由衷地希望,温州老乡能继续发挥温州人吃苦耐劳、敢为天下先的精神,历经千辛万苦,走过千山万水,说尽千言万语,努力拼搏,期待未来的日子有更大的收获。”

当天晚宴有精彩的节目表演,全美大西南同乡会周媄媄会长高歌一曲。抽奖活动礼品丰盛。温州旅美同乡会还依循中国春节传统文化,向65岁以上资深会员赠送节日礼品及向12岁以下小朋友发放压岁钱红包,晚宴在愉快与温馨的气氛下结束,大家开心而来,尽兴而归。































晚会视频链接:请点击


关于举办2014马年春节联欢晚会的通知

经理监事会研究讨论,温州旅美同乡会马年的春 节联欢晚会已经确定,现将有关事项通知如下,望各位同乡知会:
     一、时间:2014年2月9日(星期日,农历正月初十) 6:30p.m.
     二、地点:圣盖博市全统广场半岛海鲜酒家
                   地址:140w Valley Blvd. D-4th Floor San Gabriel, CA 91776, 电话 626 288 1899.
     三、晚会内容:团拜、美食、敬老礼品、小孩红包、抽奖、卡拉OK等。
     四、参加形式:1、认桌,鼓励同乡会干部和同乡用认桌的方式参加,本次按排的酒席和附品价值在600美元,认一桌收300美元,差额同乡会补贴,也可以认半桌,收150 美元,因场地限制,桌位有限,早认早安排,额满为止。2,确实无法认桌的同乡,采取报名确认的方式参加。无论采取哪种形式,都要先报名,得到 本会确认后方可按排座位。晚会也欢迎同乡为本会多多捐款,支持同乡会的持续发展。
      五、奖品收集:鼓励同乡会干部和参会同乡踊跃捐赠奖品,以营造晚会的和谐和热闹气氛。同乡会和李日华会长各捐赠一个头等奖。
      六、报名方式:1、通过e-mail反馈的方式报名。2、通过电话预约的方式报名,联系电话如下:
       李日华 626 – 757 - 1609  谢正兄 626 – 589 - 8448 李初阳 626 – 217 - 8579  胡石力 626 – 202 – 2898
            3、通过加入温州旅美同乡会的微信群(见附件的二维码)报名。

                                           

特此通知,

                           祝各位同乡新年快乐,家庭幸福,相聚春节联欢晚会!

         
                                                                                                       温州旅美同乡会 

                                                                                                         2014年1月15日

 

         1215日晚,温州旅美同乡会和洛杉矶温州商会在圣盖博半岛酒家热烈欢迎由温州市政协副主席潘长旺带领的考察团, 欢迎会由我会的李初阳执行会长主持。

         欢迎会开始,我会李日华会长对考察团的到来表示热烈的欢迎。李会长也提及最近温州鹿城市和洛杉矶Rosemead市结成姐妹城市的喜事,为促成此事,我会一些成员都付出很多精力和时间。最后,李会长说明了我们温州人在国外创业的艰辛。接着,王兴刚秘书长代表洛杉矶温州商会对考察团的到来表示欢迎,并用“同乡会是家,商会是俱乐部”作比喻。

          然后,潘长旺副主席也对大家的欢迎表示感谢。并借机说了现在温州的发展,遵循“赶超发展,再创辉煌”,为温州企业转型带来新政策,新发展机遇。他也提及温州一家人会拍续集,可能也会征询我会成员的成功素材。最后,他希望温州老乡们能常回家看看,看看家乡的发展和进步。接着,胡巧敏荣誉会长也致辞欢迎他们的到来,同时介绍了同乡会以及商会的主要成员。

         最后,温州市侨联副主席应凤娟也发表了讲话,希望海外侨胞能回家乡投资,通过侨联网站可以获得很多家乡信息,她代表侨联也预祝大家圣诞和春节快乐!

        席间,潘副主席和应副主席代表考察团对我会和商会赠送礼物。洛杉矶旅美同乡会荣誉会长王俭美也借机对考察团的来临表示欢迎。我会出席的其他主要成员有李社潮、谢正兄荣誉会长,荣誉顾问方炯,常务副会长林宁国、潘平微、方芳、王增乐、金戴玲、严旭明、叶芙蓉,副会长杜相栋、徐文胜、麻晓林、罗瑜,理事长王佳和秘书长胡石力等。

         晚宴在一片浓浓的温州乡情的气氛中结束,考察团成员和我会成员们都度过了一个美好的夜晚。

     

  

  

  

  




版权所有 © 2009 - U.S. Wenzhou Association 温州旅美同乡会。 保留所有权利。 技术提供 E Century Network